svenska-tyska översättning av organism

LebewesendasKein Lebewesen, von Mikroben bis zu Ottern, blieb verschont. Inga levande organismer, från mikrober till uttrar, har undkommit.Gegen die Patentierung von Lebewesen bestehen auch ethische Vorbehalte. Det finns också etiska invändningar mot patent på levande organismer.Der Mensch ist Teil der biologischen Vielfalt; der Mensch nimmt Einfluss auf die ihn umgebenden Lebewesen, die wiederum Einfluss auf ihn selbst ausüben. Människan är en del av den biologiska mångfalden. Människan påverkar de levande organismer som omger henne och påverkas i sin tur av dem.
Organismusder
Wenn wir uns die Europäische Union als lebenden Organismus vorstellen, dann ist die europäische Automobilindustrie ihr Rückgrat. Om vi betraktar Europeiska unionen som en levande organism så är den europeiska bilindustrin dess ryggrad.Es dringt durch Einatmen durch unverletzte Haut oder nach der Benutzung in den Organismus ein. Det tas upp i organismen genom inandning, genom oskadad hud eller efter användning.Die Vorschriften sind nur dann ausreichend, wenn die Lebensmittel einen lebenden, genetisch veränderten Organismus enthalten. Bara om maten innehåller en levande genetiskt modifierad organism blir regleringen tillfredsställande.

Ordbok