svenska-portugisiska översättning av skynda

anda
correrSe ameaçarmos o Irão com intervenções estrangeiras, muitas pessoas nesse país que odeiam o actual governo irão acorrer em seu apoio para defender a pátria. Om man hotar Iran med ingripande utifrån kommer många människor i Iran som hatar den aktuella regeringen att skynda till regeringens undsättning för att försvara sitt fädernesland.

se apresseHaverá quem se apresse em dizer que é naturalmente consequência do elevado valor do euro. Vissa kommer att skynda sig att säga att detta naturligtvis beror på den starka euron.
vamosVamos despachar-nos e resolver isto quanto antes. Låtom oss skynda på och få detta utrett.A seguir à notificação, vamos evidentemente tentar, o mais rapidamente possível, ver mais claro. Vi skall naturligtvis skynda oss att klarlägga saken efter anmälan.Caros colegas, também queria fazer referência a Otto von Habsburg que disse: vamos acelerar as coisas para não perdermos uma oportunidade histórica! Kära kolleger! Även jag vill haka på Otto von Habsburg som sade: Låt oss skynda på så att vi inte går miste om ett historiskt tillfälle!
vamos logo

Ordbok