svenska-tyska översättning av beklagligtvis

bedauerlicherweise
Bedauerlicherweise wurde dieser Artikel nicht gestrichen. Beklagligtvis blev denna punkt kvar.Bedauerlicherweise ist das gegenwärtig aber nur ein frommer Wunsch. Beklagligtvis är detta för närvarande bara en from önskan.Das ist bedauerlicherweise unter Ihrem Vorsitz geschehen. Det har beklagligtvis skett under ert ordförandeskap.
leider
Leider ist das gegenwärtig nicht der Fall. Beklagligtvis är detta inte fallet i dag.In der Tätigkeit der Union spiegelt sich das leider noch nicht wider. Beklagligtvis märks detta ännu inte i unionens verksamhet.Sie werden verleumdet, wie es leider bei Manuel Rosales der Fall ist. De förtalas, vilket Manuel Rosales beklagligtvis drabbas av.